Cette galerie porte le nom du célèbre peintre bulgare. Elle est certainement la plus riche et représentative des galeries d'art en Bulgarie. On peut y voir les tableaux de toute une pléiade de peintres bulgares de renom mais aussi des œuvres de Delacroix et Rembrandt.
La galerie d'art Zlatyu Boyadjiev se situe dans le Vieux Plovdiv et abrite la collection la plus complète de cet illustre peintre bulgare.
A Berkovitza la municipalité fait l'effort de présenter les œuvres des ses peintes et artistes au sein d'un lieu d'exposition commun. Avec plus de 1300 œuvres qui constituent son fond, elle propose un regard intéressant sur l'évolution de la culture et la vie artistique locales.
Zlatyu Boyadjiev (Златю Бояджиев) est l'un des illustres peintres bulgares du XX siècle. Ses portraits et ses paysages lui ont valu le renom d'un des peintres les plus authentiques et les plus représentatifs pour le courant artistique bulgare. Il aime les personnages insolites et chercher à les transposer sur ses tableaux à chaque bonne occasion. Sa carrière artistique comprend deux périodes majeures - une "joyeuse" et une "sombre", dont la ligne de séparation est tracée après l'accident vasculaire cérébral qui le frappe en 1951. Partiellement paralysé depuis, il continua à dessiner avec la main gauche.