MEDIACLASS / VACANCES CONCEPT   la-bulgarie.fr | vacancesenbulgarie.com | patrimonia.bg

Shiroka Laka

Shiroka Laka

Le village de Chiroka Laka (transcrit le plus souvent Shiroka Laka) est le village par execellence des Rhodopes de l'Ouest. Déclaré réserve architecturale et folklorique, Shiroka Laka est l'un des plus beaux villages de Bulgarie. Le village se situe à 23km à nord-ouest de Smolyan et à 16km de la station de ski Pamporovo. La ville de Dévin reste à 22km à sud-est. Chiroka Laka est deployé dans la petite vallée de la rivière portant le même nom et dans le lieu-dit, nommé également Chiroka Laka, entre les parties Pérélik et Tchernatitza des Rhodopes. La signification de Shiroka Laka veut dire un trajet sinueux et large à la fois, nom, sans doute, en rapport avec le paysage environnant. Chiroka Laka est connu avec ses belles maisons, perchées telles des oiseaux des deux côtés de la rivière.

Les maisons et les mâitres bâtisseurs de Chiroka Laka

Ils étaient des plus demandés en Bulgarie. Les maisons de Chiroka Laka, construites sur un ou deux étages, avec terasses et escaliers en bois à l'intérieur, grandes pièces et petites fenêtres, en sont les meilleurs exemples. En 1912 nombreux étaient les bâtisseurs de Shiroka Laka engagés sur le chantier de la cathédrale Alexandre Nevski à Sofia, notamment dans la partie concernant la charpente. Ici, comme ailleurs, la présence des Ottomans à incité la population à une forte prudence. Chaque maison possède ses cachettes. Integrées dans les murs, pour des petits objets ou bien de vraies petites pièces, creusées dans les caves. S'ajoutent les murs épais de la cour intérieur et les portes en bois massif. La petite cour de la maison de Chiroka Laka était dallée et dans son milieu se dressait une fontaine en pierre. Les exemples les plus parlants sont les maisons dites Sgourovska, Ouchikovska, Grigorovska.

L'eglise de Shiroka Laka

Elle fut construite en 1834 et en 38 jours. L'authentique autel en bois est toujours en place. L'on suppose qu'il a été dessiné par des élèves des frères Zograf - Dimitar et Zakhari mais d'autres avancent l'hypothèse que c'est les deux frères-même qui en sont les auteurs. A proximité de la petite église se trouve la vieille école, bâtie en 1835.

L'école de folklore de Chiroka Laka

Les traditions musicales bulgares en ont un coeur, toujours vivant, et il se trouve dans l'Ecole de musique et danses traditionnelles de Shiroka Laka. Créée en 1972, dans un style fidèle au paysage architectural du village, elle est appelée le "temple de la chanson des Rhodopes". Y sont issus les plus grands noms de la chanson traditionnelle des Rhodopes et des joueurs de corne-muse.

Le festival Pesponédelnik

Dans les premiers jours du mois de Mars, à Shiroka Laka se déroule l'une des plus grandes fêtes Koukéri en Bulgarie. Des monstres armés d'épées en bois rouges investissent les rues du village, dansent et font du bruit pour chasser les mauvais esprits. Ils sont décorés d'ail, de poivroins et haricots secs, sans parler de la grande ceinture de clochettes. Le festival s'accompagne de chants et musique traditionnelle des Rhodopes.

Possibilité de tourisme à Shiroka Laka

Le village s'est converti au tourisme de mannière intelligente, sans en faire trop tout en étant très populaire. Des hébergements en maisons privées sont proposés aux touristes de passage, un centre d'information est ouvert dans le centre du village. Vous y trouverez des cartes, des itinéraires de randonnée, des sentiers écologiques à suivre.


 

Commentaires

par Yann Bastien le 16/08/2010 à 07:24
Il n'est pas exact que la translittération (et non "transcription") Shiroka Laka est la plus fréquente. C'est la translittération "à l'anglaise" que la Bulgarie s'est cru obligée d'adopter qui induit cette forme, mais elle est étrangère à la langue française, qui doit logiquement translittérer Chiroka Laka.
Ajouter un commentaire sur cet article
Inscrivez-vous à la lettre d’information Bulgarie
Recevez des informations sur la Bulgarie par email
 
vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie vacances Bulgarie
Circuits individuels Bulgarie
La Bulgarie en 7 jours ! La Bulgarie en 7 jours !

Vous souhaitez découvrir la Bulgarie d'une mannière originale, tout voir mais ne pas dépasser une semaine ? Ce circuit est pour vous ! Les grands sites plebiscités par les guides touristiques,...

100 % Bulgarie ! 100 % Bulgarie !

100 % Bulgarie - c'est un circuit qui vous fait profiter de tous les attraits la Bulgarie ! Pourquoi choisir lorsqu'on peut tout faire ? Découverte, monastères, patrimoine antique, rencontre avec...

Paysages et trésors cachés de Bulgarie Paysages et trésors cachés de Bulgarie

Croyez-vous bien connaître l'Europe ? La Bulgarie vous en dévoilera une partie que vous n'aurez pas imaginée!  D'anciens villages nichés dans les montagnes aux maisons couleurs chantoyants vous ouvriront leurs...

Authentique Bulgarie Authentique Bulgarie

Empruntez les routes de la Bulgarie qui vous méneront à travers les paysages de 3 montagnes de légende - Rila, Pirin et Rhodopes, pour vous dévoiler le charme d'une Bulgarie...


Guide vert Michelin Bulgarie
Cartes touristiques Bulgarie
Histoire de Bulgarie et des Bulgares
Hôtels de charme en Bulgarie
Chambres d'hôtes Minkova Karlovo, Bulgarie Chambres d'hôtes Minkova

La maison Minkova est sous statut de patrimoine architectural, elle se situe dans l'ancienne partie de la ville, à proximité des principaux monuments de Karlovo. Décoration à...

Chambres d'hôtes Bialata kashta Kovatchévitza, Bulgarie Chambres d'hôtes Bialata kashta

Situé à 24 km de Gotzé Deltchev, le village de Kovatchévitza est gardé son authenticité. Le village est déclaré pour réserve architectural en 1977. La maison Bialata...

Hôtel Plovdiv Guesthouse Plovdiv, Bulgarie Hôtel Plovdiv Guesthouse

Excellente qualité, situation d'exception pour un petit prix - cela résume parfaitement le petit hôtel Plovdiv Guesthouse. Situé dans la Vieille ville de Plovdiv, tout le patrimoine...

Chambres d'hôtes Charlopova Bojentzi, Bulgarie Chambres d'hôtes Charlopova

La maison Charlopova est un petit hôtel de luxe, au coeur du village authentique de Bojentzi. Avec une capacité maximum de 8 personnes, elle garantit un...

Chambres d'hôtes Balgartché Chiroka Laka, Bulgarie Chambres d'hôtes Balgartché

Situé dans le centre de Chiroka Laka - réserve folklorique et architectural, la maison Balgartché est construite dans le style traditionnel des Rodophes. Ouverte pendant toute l'année,...

Chambres d'hôtes Vassil Dobarsko, Bulgarie Chambres d'hôtes Vassil

Dans un petit village entre Rila, Pirin et Rhodopes, des chambres d'hôtes authentiques pour un accueil chaleureux - bienvenue chez Vassil, à Dobarsko ! Cusine...

Chambres d'hôtes Nikola Tchorbaji Jéravna, Bulgarie Chambres d'hôtes Nikola Tchorbaji

Dans l'un des plus villages bulgares - Jéravna, vous êtes accueillis dans une maison de caractère, classée patrimoine national, l'un des plus beaux exemples d'architecture bulgare...

Chambres d'hôtes Tatchéva Bojentzi, Bulgarie Chambres d'hôtes Tatchéva

Située dans le village de caractère Bojentzi, à 10m de la maison Parlapanova. La maison est composée d'une chambre à coucher et une chambre enfants, salle...

Hôtel Park Hotel Dryanovo Dryanovo, Bulgarie Hôtel Park Hotel Dryanovo

Park Hotel Dryanovo est situé au centre-ville de Dryanovo, à proximité immédiate du monastère de Dryanovo et de la grotte Batcho Kiro, à seulement 25 km...

Chambres d'hôtes Djélépova Bojentzi, Bulgarie Chambres d'hôtes Djélépova

Dans le village réserve architecurale Bojentzi, à 10m de la maison Parlapanova, un vrai petit bijou de campagne, authentique et tout confort à la fois. 5 chambres...



Ville Sofia Région Sofia Vidin Vratza Pleven Lovetch Gabrovo Véliko Tarnovo Roussé Targovichté Razgrad Silistra Dobritch Varna Choumen Sliven Bourgas Yambol Stara Zagora Haskovo Kardjali Plovdiv Smolyan Pazardjik Blagoevgrad Pernik Kyustendil Montana